Kristen Bell, Sexszene - Veronica Mars - verbessert